Browse the rest of the FOX Racing Shox catalogShows contact information for FOX Racing ShoxPrints the contents of this frame onlyHow-to on navigating FOXHelp

 

F100RLC/29 & F80RLC/29

Installation de la fourche  |  Avant chaque sortie  |  Réglage de l'affaissement |  Réglage du rebond  |  Vérouillage de la fourche  |  Réglage du seuil de pression accumulée  |  Réglage de la compression basse vitesse | Fréquences d'entretiens  |  Informations de sécurité importantes

poids F100
poids F80

3.87 lb/1.76 kg

débattement F100
débattement F80

100 mm
80 mm

fonctions/
réglages

compression basse vitesse, blocage, pression d'air du ressort pneumatique, rebond

ressort/type d'amortisseur

pneumatique/bain ouvert

conditions d'utilisation

cross-country

couleur

Or blanc

Ne retirez pas les entretoises de débattement , et n'augmentez jamais le débattement des fourches de la série F-.

Installation de la fourche

Assurez-vous que votre fourche est installée correctement avant de continuer. En cliquant sur le lien ci-dessus, vous parvenez à la page correspondante. Si la fourche était déjà installée lors de la fourniture du vélo, procédez au chapitre Réglage du rebond.

Avant chaque sortie

  1. Vérifiez que les blocages rapides sont correctement ajustés et bien en place.
  2. Nettoyez l'extérieur de votre fourche avec du savon et de l'eau, puis essuyez-la avec un chiffon doux et sec. Ne vaporisez pas d'eau directement sur la jonction joint/tube supérieur. Ne nettoyez jamais la fourche à l'aide d'un dispositif de lavage à haute pression.
  3. Examinez tout l'extérieur de la fourche pour vous assurer qu'il n'est pas endommagé. N'utilisez pas la fourche si une pièce extérieure est endommagée. Veuillez contacter votre revendeur local ou FOX Racing Shox afin de faire examiner et réparer votre fourche.
  4. Vérifiez le réglage du jeu de direction. Si il a du jeu, ajustez-le conformément aux instructions du fabricant.
  5. Vérifiez que les câbles ou les tuyaux de frein sont correctement maintenus en place.
  6. Vérifiez que les freins avant et arrière fonctionnent correctement en terrain plat.

Réglage de l'affaissement

Il est nécessaire de régler l'affaissement de votre fourche pour qu'elle réalise une performance optimale. En général, l'affaissement devrait se situer entre 15 % et 25 % du débattement total de la fourche.

  1. Dévissez le capuchon de protection bleu du centre (voir schéma ci-dessous) situé en haut du bras de fourche gauche pour exposer la valve Schrader.  

  1. Fixez la pompe haute pression FOX Racing Shox à la valve Schrader.
  2. En vous référant au tableau des valeurs de réglage du ressort pneumatique ci-dessous, ajustez la pression de votre fourche FLOAT au niveau approprié au moyen de la pompe haute pression FOX. Ensuite, retirez la pompe.
  3. Installez une attache de câble qui ne frotte que légèrement sur le tube supérieur et poussez-la vers le bas jusqu'à ce qu'elle repose sur le joint de la fourche.
  4. Asseyez-vous avec précaution sur le vélo et placez-vous en position normale. La fourche doit se comprimer légèrement.
  5. Descendez de vélo en faisant attention à ne pas comprimer plus la fourche. Mesurez la distance séparant le joint de l'attache de câble. Cette mesure indique l'affaissement de votre fourche.
  6. Comparez votre mesure d'affaissement avec les valeurs d'affaissement indiquées dans le tableau de réglage de l'affaissement ci-dessous.

    Si votre valeur d'affaissement est inférieure aux mesures figurant dans le tableau
    , vissez l'embout de la pompe, notez la pression d'air actuelle et appuyez sur la valve d'échappement noire pour diminuer la pression indiquée par le manomètre de 0,34 bar. Mesurez à nouveau l'affaissement et recommencez le réglage si nécessaire.

    Si votre valeur d'affaissement est supérieure aux mesures figurant dans le tableau
    , vissez l'embout de la pompe, notez la pression d'air actuelle, puis pompez plusieurs fois pour augmenter la pression indiquée par le manomètre de 0,34 bar. Mesurez à nouveau l'affaissement et recommencez le réglage si nécessaire.
  7. Revissez le capuchon de protection bleu et roulez !

 

Instructions pour le RÉGLAGE DES RESSORTS PNEUMATIQUES

Poids du cycliste (kg)

Pression d'air (bar)

< 57

3,10 (45 psi)

57 - 61

3,45 (50 psi)

61 - 66

3,79 (55 psi)

66 - 70

4,48 (65 psi)

70 - 77

5,17 (75 psi)

77 - 84

5,86 (85 psi)

84 - 91

6,55 (95 psi)

91 - 98

7,24 (105 psi)

98 - 104

7,93 (115 psi)

104 - 113

8,62 (125 psi)

 

Réglage de l'affaissement

Débattement

XC/Course RAIDE

SOUPLE

80 mm

12 mm

20 mm

100 mm

15 mm

25 mm

 

Dépannage pour l'affaissement

Symptôme

Réglage

Affaissement trop important

Augmenter la pression par incréments de 0,35 bar

Affaissement pas assez important

Diminuer la pression par incréments de 0,35 bar

Compression excessive

Augmenter la pression par incréments de 0,35 bar

Fourche raide ; le débattement n'est pas utilisé à sa pleine capacité

Diminuer la pression par incréments de 0,35 bar

Réglage du rebond

Le régleur de rebond (voir ci-dessous) est situé sur le sommet du bras de fourche droit. Il comporte 12 crans de réglage. Le rebond contrôle la vitesse de détente de la fourche après la compression. Tourner le régleur dans le sens des aiguilles d'une montre ralentit le rebond ; le tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre l'accélère. Commencez par tourner le régleur de rebond à fond dans le sens des aiguilles d'une montre (vers l'intérieur à fond) jusqu'à l'arrêt, puis tournez-le de 6 crans dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (vers l'extérieur).

 

Réglage du régleur
(crans vers l'extérieur à partir de la position intérieure à fond)

Description du réglage

Conseils de réglage

Conseils de configuration

1

Rebond lent

Trop lent. Votre fourche va s'affaisser et la sensation va être dure.

Si vous augmentez la raideur du ressort ou le niveau de pression, vous devrez ralentir votre rebond.

6

(Réglage effectué en usine)

Rebond moyen

 

12

Rebond rapide

Trop rapide. L’adhérence sera mauvaise et l'oscillation des roues sera amplifiée.

Si vous réduisez la raideur du ressort ou le niveau de pression, vous devrez accélérer votre rebond.

Verrouillage de la fourche

Le levier de blocage de compression bleu se trouve en dessous de la molette de réglage de compression rouge. Il permet au cycliste de fermer l'amortissement de la compression de la fourche, ce qui maintient un débattement maximum et rend la compression de la fourche difficile.

Tourner le levier à fond dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller la fourche. Cette position est pratique pour les montées et les sprints, mais la fourche s'affaissera sous le poids du cycliste. La fourche évacuera la pression accumulée si le vélo roule sur une grosse bosse alors que la fourche est bloquée.

Pour débloquer la fourche, tournez-le simplement à fond contre le sens des aiguilles d'une montre.  

Il est possible que la fourche se comprime et se décomprime plusieurs fois après que le blocage a été activé. Une fois que le blocage est total, la fourche peut continuer à se comprimer et décomprimer de 3 à 5 mm. Ceci est normal et n'a aucune incidence sur la performance.

Réglage du seuil de pression accumulée

Lorsque votre fourche est complètement verrouillée, il est possible que vous souhaitez tout de même que votre fourche se comprime si vous roulez sur une grosse bosse. Les fourches FOX utilisent un verrouillage hydraulique. Cela résulte en un comportement du vélo plus souple, même quand la fourche est verrouillée. Pour protéger les pièces intérieures de votre fourche, elle évacuera la pression accumulée si le vélo roule sur une grosse bosse. Vous pouvez régler le seuil de pression accumulée en tournant le bouton sur le bas du bras droit de la fourche.

Le bouton de réglage du seuil de pression accumulée vous permet de laisser votre fourche en position bloquée – vous n'avez plus besoin de vous occuper du réglage de votre fourche lorsque le terrain demande toute votre attention. Il est possible que vous devez ajuster le réglage plusieurs fois avant de trouver la position qui vous convient ; une fois que vous l'avez trouvée, vous pouvez laisser votre fourche en position bloquée. La fourche s'affaissera donc lorsque vous roulez sur une grosse bosse (au dessus du seuil) mais restera bloquée (en dessous du seuil) si vous vous mettez debout pour une montée raide.

Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre augmente le seuil, le tourner contre le sens des aiguilles d'une montre le diminue.

Il y a 12 crans d'ajustement. Commencez par tourner le bouton à fond dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à l'arrêt, puis tournez-le d'un cran dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

Réglage de la compression basse vitesse

L'anneau d'encadrement bleu (voir ci-dessous) situé sous le levier de blocage bleu permet de régler l'amortissement de la compression basse vitesse. Il comporte 8 crans de réglage. L'amortissement de la compression contrôle la vitesse de compression de la fourche. Pour le réglage de la compression basse vitesse, le blocage doit être désactivé (le levier de blocage doit se trouver en position supérieure). Commencez par tourner le bouton de réglage de la compression basse vitesse à fond dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (vers l'extérieur à fond) jusqu'à l'arrêt, puis tournez-le de 5 crans dans le sens des aiguilles d'une montre (vers l'extérieur).   

Réglage du bouton
(crans vers l'intérieur à partir de la position extérieur à fond)

Description du réglage

Conseils de réglage

Conseils de configuration

1

Compression souple

Trop souple. Votre fourche va s'affaisser et la sensation va être dure.

Adhérence des roues et capacité à gommer les bosses maximales. Trop souple. Vous risquez d'expérimenter des plongeons excessifs au freinage et des cahots.

5
(Réglage effectué en usine)

Compression moyenne

 

9

Compression ferme

Trop ferme. L’adhérence sera mauvaise et l'oscillation des roues sera amplifiée.

Limite les plongeons au freinage et maintient la fourche en haut du débattement. Trop ferme. L’adhérence risque d'être mauvaise dans des conditions de faible adhérence.  

 

fre029

WHEREVER YOU RIDE. WHEREVER YOU RIDE.

 

Technologie Et Verification Des Douilles |  Employer le levier rapide de dégagement  |  Nettoyage et lubrification rapide du joint racleur  |  Sens De Rotation Des Contrôles |  Volumes d'Huile |  Vérification de la Structure |  Vérification De L'épaisseur Des Pattes |  Couples De Serrage |  Conversion Des Unites  |  Conseils de Réglage de Suspension  |  Utilisation De La Pompe À Air Haute Pression FOX |  Consignes de sécurité importantes |  Frequences D'entretien | Contacter FOX |  Informations Garantie